Segundo o jornal Público, o acordo foi alcançado na sexta-feira passada e formalizado esta segunda-feira, 16 de janeiro. O embaixador iraquiano em Lisboa terá pago agora 40 mil euros por danos morais à família de Rúben. Juntando esta verba aos 12 mil euros que havia já entregue para suportar despesas médicas, o montante total pago ultrapassa assim os 50 mil euros.
Apesar do acordo assinado por ambas as partes, o processo-crime prossegue, uma vez que se trata de um crime público, não dependente de queixa, continuando assim sob a alçada do Ministério Público. Só o não levantamento da imunidade diplomática dos filhos do embaixador do Iraque em Portugal poderá impedir a continuidade do processo. Bagdad ainda não deu uma resposta concreta a esse pedido do Estado português.